Translation for "avaliser" to english

Avaliser

• endorse
• endorsement
• endorsing
• to endorse

Translation examples

endorse

15. Textes d'autres organisations avalisés par la Commission.
15. Endorsement of texts of other organizations.

- avalisé l'agression, qui est un crime international ;
Has endorsed the aggression, that is an international crime;

Décide d'avaliser et de soutenir pleinement les candidatures suivantes :
To endorse and fully support the following nominations:

Ces billets sont ensuite avalisés par la banque de la société Tesco.
These notes are then endorsed by Tesco's bank.

XIV. Textes d'autres organisations avalisés par la Commission
XIV. Endorsement of texts of other organizations

Nos dirigeants les ont avalisées au Sommet mondial de 2005.
Our leaders endorsed those at the 2005 world summit.

Un référendum national a avalisé ce changement.
A nation-wide referendum endorsed this change.

● Stratégie nationale avalisée
● National strategy endorsed

● La stratégie revue pour les femmes est avalisée.
● Revised strategy for women is endorsed

Textes d'autres organisations avalisés par la Commission
Endorsement of texts of other organizations

Tenez, avalisé par la police de Sandy.
Here you go, endorsed by the Sandy Police.

Commandant John Sheridan, oui ou non, allez-vous signer une confession... et l'avaliser ensuite devant un auditoire?
Captain John Sheridan, will you or will you not sign a confession and endorse it before a public hearing?

Je ne peux pas avaliser ce message, mais j'en accuse réception.
I cannot endorse that message, but I do acknowledge it.

Vous avez avalisé la désinformation d'un ministère pour faire des bénéfices.
You endorsed misinformation of a government department for commercial benefit.

Je suis un des seuls membres du conseil à ne pas l'avoir avalisée, donc... elle va pas louper l'occasion.
Of course, I'm one of the only board members who didn't endorse her, so she's gonna take this thing and run with it.