Translation for "avait rencontré" to english

Avait rencontré

• had met
• met

Translation examples

had met

Ce dernier a ainsi rencontré des représentants des bédouins et s'est fréquemment rendu dans la région pour rencontrer d'autres membres de cette minorité.
The Minister had met with Bedouin representatives and paid frequent visits to the Negev to meet with other Bedouin.

Il avait rencontré les pays de la CARICOM et avait l'intention de se rendre à Washington pour rencontrer l'OEA.
He had met with the CARICOM countries and intended to go to Washington to meet with OAS.

Mais elle vous avait rencontré.
But she had met you.

C'était un urbaniste mignon que Miranda avait rencontré à Starbucks.
Miranda had met at Starbucks.

Elle laissait entendre qu'elle avait rencontré quelqu'un.
She seemed to suggest she had met someone.

Et elle a dit qu'elle avait rencontré un homme bon.
And she said she had met a good man.

Elle avait rencontré des gars gentils.
She had met some nice guys.

Il y avait rencontré une fille, Veronica Atkins.
He had met a girl, Veronica Atkins.

Elle avait rencontré mes amis, qui l'avaient adorée.
She had met my friends and passed with flying colors.

Saviez-vous que Rosa avait rencontré Robert Fournier ?
Were you ever aware that Rosa had met Robert Fournier?

...si elle m'avait rencontré avant toi.
That's if I had met her before ...but it's okay

met

Liste des personnes rencontrées
List of persons met

Les membres du Comité ont rencontré:
The Committee met with:

À la fin de février 2012, ils s'étaient rencontrés 33 fois, et leurs représentants, de leur côté, s'étaient rencontrés huit fois.
As at the end of February 2012, they have met 33 times, while their representatives have met, separately, on 8 occasions.

DE LA DÉLÉGATION ONT RENCONTRÉS
and persons with whom the delegation met

Madame le Ministre a notamment rencontré :
The Minister met, in particular, with:

En Éthiopie, il a rencontré Siraj.
In Ethiopia he met Siraj.

C'est un privilège pour moi de l'avoir rencontré.
I feel privileged to have met him.