Translation for "avait pris fin" to english

Avait pris fin

• had ended

Translation examples

had ended

Elle a exprimé sa reconnaissance aux experts dont les mandats avaient pris fin en 1996.
She expressed her gratitude to the experts whose terms had ended in 1996.

La guerre froide avait pris fin.
The cold war had ended.

La guerre dite froide a pris fin et certaines questions de désarmements sont réglées.
The socalled Cold War had ended and some disarmament issues had been resolved.

Le séminaire a pris fin sur une déclaration du Secrétaire général adjoint à l'information.
The meeting had ended with a statement by the Under-Secretary-General for Public Information.

825. Selon les témoins, les prières avaient pris fin et le sermon venait de commencer.
The witnesses indicated that prayers had ended and the sermon was just beginning.

La guerre froide a pris fin en étant remplacée par un cadre mondial toujours en évolution.
The cold war had ended, replaced with a stillevolving global framework.

Ce programme a pris fin en 2010, le PNUD n'ayant pas renouvelé son financement.
That programme had ended in 2010, since UNDP funding had not been renewed.

La guerre froide avait pris fin et la démocratie progressait.
The cold war had ended and there was a growing trend toward democratic government.

La guerre froide avait pris fin; les conflits de faible intensité avaient diminué.
The cold war had ended; low-intensity conflicts had lessened.