Translation for "automobilisme" to english

Automobilisme

• motoring
• automobilism
• motor racing

Translation examples

motoring

Cependant, l'évolution des conditions de vie dans la société d'aujourd'hui rend de plus en plus difficile la pratique des sports mécaniques et des sports militaires: automobilisme et motocyclisme, construction de modèles réduits d'avions et de bateaux, entraînement sur naviresécoles, etc., nonobstant le fait que le développement du savoirfaire technique des apprenants revêt une importance considérable pour le potentiel socioéconomique, scientifique, technique et militaire de la société et de l'État.
However, the changing social conditions are making it much more difficult for establishments of this type to exist. It is becoming increasingly difficult to maintain sport-technical and defence-technical activities: cars and motor sports, planes and model ship building, rocket construction, training vessels and others, despite the fact that developing technical creative skills has a great influence on the socio-economic, scientific and technical and the defence potential of society and the State.

Parmi les autres objectifs on peut citer la gestion d'un système de services mutuels entre les organisations affiliées au profit de leurs membres qui voyagent à l'étranger, la formulation de recommandations et la diffusion d'informations relatives à l'automobilisme et aux voyages internationaux, à la mobilité durable et à la protection de l'environnement.
Other objectives include the management of a system of mutual services between its affiliated member organizations for the benefit of their members when travelling abroad, and to make recommendations and disseminate information relative to international motoring and travel, sustainable mobility, and environmental protection.