Similar context phrases
Translation examples
noun
Il est donc logique de chercher à mettre en place des systèmes de péage urbain qui soient avantageux aussi bien pour les automobilistes que pour les non-automobilistes car les uns et les autres tendent de plus en plus à former une seule et même catégorie, majoritaire en milieu urbain;
Therefore, it is logical to look for road pricing systems aimed at helping both motorists and non-motorists, simply because they tend to be the same majority of city inhabitants;
Les automobilistes sont tenus par la loi de marquer un temps d'arrêt aux passages pour piéton.
Motorists are obliged by law to stop at Zebra crossings.
Les adhérents représentent plus de 100 millions d'automobilistes et leurs familles.
Its member clubs represent over 100 million motorists and their families.
Aux alinéas a) et b), remplacer "aux automobilistes" par "à tous les usagers de la route".
The reference to “motorists” in (a) and (b) should be changed to “all road users”.
Comportement des automobilistes aux passages pour piétons
Behaviour of Motorists at Pedestrian Crossings
55. Y a-t-il discrimination dans l’accès des automobilistes aux autoroutes ?
55. Was there any discrimination in the access to highways for motorists?
Il appartenait à une bande de jeunes délinquants qui agressait les automobilistes.
The youth had been a member of a gang of juvenile delinquents which attacked motorists.
La nouvelle prescription est facile à comprendre par les automobilistes et son respect facile à contrôler par les services de police.
The new requirement is easy for motorists to understand and for the police to enforce.
Il est conseillé aux automobilistes de prévoir un laps de temps supplémentaire pour franchir ce point de contrôle.
Motorists should allow additional time to clear the checkpoint.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test