Translation for "augmenter à un taux" to english

Augmenter à un taux

• increase at a rate

Translation examples

increase at a rate

Le PNUD a préféré opter pour une approche graduelle et augmenter progressivement le taux de recouvrement du coût des services généraux de gestion.
Consequently, UNDP has adopted the gradual approach of increasing its GMS rate.

Les données révèlent une augmentation régulière des taux de fonctionnaires arabes, druzes et circassiens.
Data indicates a steady increase in the rates of Arab, Druze and Circassian employees in the Civil Service.

c) Il convenait de n'accepter pour l'instant qu'une augmentation minime des taux de remboursement (1 % au plus);
(c) To agree to only a moderate increase in reimbursement rates (not exceeding 1 per cent this time;

77. L'Angola s'est félicité de l'augmentation considérable du taux de fréquentation scolaire et du développement rapide de l'enseignement supérieur.
Angola appreciated the considerably increased school attendance rate and the rapid development of higher education.

a) Il convenait de n'accepter à ce stade qu'une augmentation minime des taux de remboursement (1 % au plus);
(a) To agree only to a moderate increase in reimbursement rates (not exceeding 1 per cent) this time;

On observe une augmentation analogue des taux d'accidents mortels dans ce groupe d'âge dans d'autres pays.
Similar increases in death rates in this age group have been reported in other countries.

En 2003, le nombre de prêts accordés a encore augmenté et les taux ont diminué.
132. In 2003, the number of granted loans further increased and interest rates decreased.

Augmentation notable des taux de construction dans toutes les zones résidentielles autorisées des quartiers Est de Jérusalem.
Substantial increase of construction rates in all of the authorized residential areas in the eastern neighborhoods of Jerusalem.

Il y a eu une augmentation sensible du taux de réponse sur les plans quantitatif et qualitatif par rapport aux années précédentes.
There had been a significant increase in response rate in terms of both quantity and quality compared to previous years.

197. Il importe de souligner l'augmentation notable du taux d'étudiantes arabes dans les universités.
Worthy of mention is the substantial increase in the rate of Arab women studying in universities.