Translation for "augmente la production" to english

Augmente la production

• increases production
• increases the production

Translation examples

increases production

Il est essentiel que le plan d'action adopté par le Sommet n'ait pas uniquement pour objet d'augmenter la production à court terme.
The plan of action to be adopted at the Summit must not become only a short-term plan to increase production.

Les projets continuent d'améliorer les technologies et les capacités requises pour augmenter la production et les revenus dans ces zones rurales.
They continue to improve technologies and capacities for increasing production and rural income.

Cela signifie qu'il faut investir davantage dans le secteur de la recherche et du développement agricoles et augmenter la production et la productivité.
That means increased investment in the agricultural research and development sector and increased production and productivity.

On compte cette année mettre plusieurs nouveaux puits en exploitation et augmenter la production.
The plan for this year is to make operational several new wells and to increase production.

Augmenter la production de logements d'urgence.
Increasing production of emergency housing units.

L'amélioration du système de collecte et de captage de l'eau est également essentielle pour augmenter la production.
Improved water harvesting and retention are also fundamental for increasing production.

On s'est efforcé d'augmenter la production de fruits, de légumes, d'œufs et de viande pour le marché local.
Attempts are being made to increase production of fruits, vegetables, eggs and meat for the local market.35

Les restrictions du marché et la faiblesse des prix versés aux producteurs agricoles ne les incitent guère à augmenter la production.
Market restrictions and low prices paid to agricultural producers create few incentives to increase production.

Le commerce accroît la productivité, ce qui renforce la compétitivité du pays et permet d'augmenter la production, les exportations et l'emploi.
Trade increases productivity, which enhances a country's competitiveness, leading to higher production, exports and employment.

increases the production

i) Augmenter la production de céréales, légumineuses, racines et tubercules;
(i) Increase the production of cereals, leguminous vegetables, roots and tubers;

a) Augmenter la production alimentaire et améliorer les régimes.
(a) Increase food production and improving diets.

Maurice a besoin d'une assistance pour augmenter sa production de poissons par l'aquaculture.
Mauritius needs assistance for increasing fish production through aquaculture.

Les biofertilisants, par exemple, sont un moyen très prometteur d'augmenter la production de denrées agricoles.
Biofertilizers, for example, hold great promise for increasing food productivity.

Il faudrait notamment s'efforcer d'augmenter la production de produits concrets.
In particular, efforts should be made to increase the production of tangible products.

Il a stabilisé les prix à l'intérieur du pays et augmenté la production agricole.
It had stabilized internal prices and increased agricultural production.

Le Gouvernement a l'intention d'augmenter sa production de biocarburants.
The Government intended to increase its production of biofuels.

De telles initiatives contribueront à augmenter la production agricole et à améliorer la protection de l'environnement.
Such efforts would contribute to increasing agricultural production and environmental protection.

On a installé des transformateurs... pour économiser de l'énergie et augmenter la production.
We have installed a transformer system... to save electricity in the plant and to increase the production.