Translation for "augmentation additionnelle" to english

Augmentation additionnelle

• additional increase

Translation examples

additional increase

Notant qu'au cours des trois années écoulées les applications comme produit intermédiaire ont augmenté et que l'application approuvée du bromure de méthyle pour le traitement des palettes de bois représente une augmentation additionnelle de proportions toujours croissantes,
Noting that over the last three years feedstocks have been increasing and that the approved application of methyl bromide for the treatment of wooden pallets represents an additional increase of ever larger proportions,

Ordonnance du Gouvernement no 247 du 21 mars 2009 portant approbation du taux de l'augmentation additionnelle du montant de partie sécurité sociale de la pension liée à l'emploi
35. Resolution of the Government of the Russian Federation of 21 March 2009, No. 247 "On approval of a rate of additional increase from 1 April 2009 in the size of the insurance portion of the occupational pension"

L'effet net serait une augmentation additionnelle du PIB de quelque 0,6 % (en points de pourcentage) d'ici à 2030, même si le PIB par habitant serait inférieur de 0,2 % (en points de pourcentage) à cause de l'accroissement démographique.
The net effect would be an additional increase GDP with some 0.6% (percentage points) by 2030, although per capita GDP would be 0.2% (percentage points) lower due to a larger population.

Un membre du Comité a suggéré à ce propos un moyen éventuel d'atténuer les effets de l'augmentation excessive des quotes-parts sous l'effet des variations d'une période à l'autre, qui consisterait à demander aux États Membres en cause de ne verser, pendant la période d'application du premier barème où ils seraient touchés, que 50 % de l'augmentation additionnelle entraînée par leur participation au mécanisme de solidarité avec les États à faible revenu par habitant.
122. In this connection, one member suggested that one possible means of mitigating the effects of the excessive increase in assessed contributions as a result of discontinuity would be to require the Member States affected to pay, during the period of the first scale of assessments under which this occurs, only 50 per cent of the additional increase required by their participation in the existing solidarity mechanism for States with low per capita income.