Translation for "au premier regard" to english

Au premier regard

• at first sight
• at first glance

Translation examples

at first sight

Ce qui signifie "L'amour au premier regard".
which means "Love At First Sight".

Elle était... l'amour au premier regard.
She was love at first sight.

Bébé l'a aimé au premier regard.
Baby liked it at first sight.

C'était l'amour au premier regard.
It was love at first sight.

"L'amour au premier regard" de Wislawa Szymborska.
Wislawa Szymborska's "Love At First Sight".

at first glance

L'as-tu reconnu au premier regard ?
Did you recognize him at first glance?

- Ben, pas au premier regard, mais Oliver et Wallace ne sont pas vraiment qui ils semblent être.
- Well, not at first glance, but Oliver and Wallace aren't exactly who they seemed.

Au premier regard, on peut avoir l'impression de racler le tonneau
I know, at first glance, it may seem like you're scraping the barrel...

Je t'ai aimée au premier regard
I loved you at first glance.

Au premier regard, tu paraissais glaciale.
At first glance, you looked cold.