Translation for "au moins établi" to english

Au moins établi

• at least established

Translation examples

at least established

De telles procédures permettraient, tout au moins, d'établir la culpabilité des criminels de guerre et de restreindre leurs mouvements.
Such procedures might, at the very least, establish the culpability of war criminals and limit their movement.

Sur les 10 droits visés dans les Lignes directrices, le droit à une assistance pour la réinsertion et la réadaptation semblait être le moins établi dans les cadres juridiques nationaux.
Of the 10 rights listed in the Guidelines, the right to receive reintegration and rehabilitation assistance seemed to be one of the least established in national legal frameworks.

98.66 Abolir la peine de mort ou, pour le moins, établir un moratoire (Italie);
98.66. Abolish the death penalty or at least establish a moratorium (Italy); 98.67.

Sur les 10 droits visés dans les Lignes directrices, le droit à une assistance pour la réinsertion et la réadaptation semble être le moins établi dans les cadres juridiques nationaux.
Of the 10 rights listed in the Guidelines, the right to receive reintegration and rehabilitation assistance seems to be one of the least established in national legal frameworks.

Ou au moins établir un lien avec les Volms ?
Or at least establish a link with the Volm?

Peut-on au moins établir des règles de base sur la façon dont on se comporte devant Jake ?
Look, can we at least establish some ground rules about how we treat each other in front of Jake

Mais... avec la victime qui est clairement un gentleman, mes supérieurs voulaient que je vienne au moins établir son identité et parler à ses proches.
But... with the victim clearly being a gentleman, my superiors were keen that I at least establish his identity and speak to his next of kin.