Translation for "attaque armée" to english

Attaque armée

• army attack
• armed attack

Translation examples

army attack

Mme Kéita-Bocoum condamne vigoureusement les attaques armées contre des civils, en particulier les incidents qui se sont produits à Itaba, Kanyosha et Rutegama.
12. She strongly condemned the army attacks on civilians, in particular the incidents at Itaba, Kanyosha and Rutegama.

Le Gouvernement prône depuis longtemps une collaboration étroite entre l'armée, l'administration et le peuple, mais les récentes attaques armées contre des civils ont suscité la méfiance parmi la population, qui ne considère plus l'armée comme une protection.
The Government had long advocated close cooperation among the army, the administration and the people, but recent army attacks on civilians had given rise to mistrust among the people, who no longer saw the army as protection.

La destruction de cette usine, en raison de la poursuite des attaques armées des Musulmans de Bosnie contre la ville, menace la sécurité de celle-ci et de ses habitants.
The destruction of this factory due to the continuation of the Bosnian Muslim army attacks on the city could threaten the security of the city and its inhabitants.

armed attack

Mais il n'y a pas eu d'attaque armée.
But there was no armed attack.

En cas d'attaque armée contre eux;
In case of an armed attack against them;

Il n'est fait aucune distinction selon l'auteur de l'attaque armée.
No distinction is made according to the source of the armed attack.

k) Interdiction des attaques armées contre les installations nucléaires;
(k) Prohibition of armed attack on nuclear installations;

Attaques armées contre la police
Armed attacks on police

INTERDICTION DES ATTAQUES ARMEES CONTRE
Prohibition of armed attack on nuclear installations

Attaques armées contre les civils
Armed attacks on civilians

- Attaques armées contre des villages
- Armed attacks on towns

Et quelle est la réponse du gouvernement ? La violence ! Des attaques armées contre des civils qui ne peuvent pas se défendre.
The government's reply is violence, armed attacks on unarmed and defenseless people.

Les attaques armees sont habituelles maintenant.
Armed attacks are nothing out of the ordinary.