Translation for "assurer la sécurité" to english

Assurer la sécurité

• ensure the security
• ensure security

Translation examples

ensure the security

c) Mesures propres à assurer la sécurité alimentaire.
(c) Ensuring food security.

d) Assurer la sécurité alimentaire;
(d) Ensure food security;

b) Assurer la sécurité des électeurs;
(b) Ensure the security of voters;

Assurer la sécurité des transports
Ensuring transport security

Telle est la voie pour assurer la sécurité japonaise.
That is the way to ensure Japan's security.

Assurer la sécurité alimentaire
Ensure food security

g) Assurer la sécurité alimentaire;
(g) Ensure food security;

Assurer la sécurité nationale;
Ensure national security;

Qui peut assurer la sécurité de l'Iraq?
Who can ensure Iraq's security?

On assure la sécurité de la propriété avec notre détective résident, en excellente forme.
What better way to ensure the security of the estate than for our resident investigator to be in top shape?

- Écoutez... mon travail est d'assurer la sécurité de cette enquète.
-Look... my job is to ensure the security of this investigation.

Le Major Sheppard a declaré catégoriquement que c'était la seule façon d'assurer la sécurité du projet.
Major Sheppard stated categorically it's the only way to ensure the security of the project.

Pour assurer la sécurité et la continuité dans la stabilité... la République sera réorganisée... et deviendra le Premier empire galactique... pour la sauvegarde et la sécurité... de la société!
In order to ensure the security and continuing stability... the Republic will be reorganized... into the first Galactic Empire! For a safe and secure society.

On peut enfin assurer la sécurité d'une base tok'ra plus permanente.
We can finally ensure the security of a more permanent Tok'ra base.

Quand nous recevons une menace qui pourrait être réelle, la bourse lance une série de protocoles pour assurer la sécurité de notre système.
When we get a threat that looks like it might be legitimate, the exchange enacts a set of protocols to ensure the security of our system.

Nous devons d'abord assurer la sécurité du Président, ça passe bien avant la sécurité nationale !
Without ensuring the security and protection of the President, national security means nothing!

Assurer la sécurité et le succès de Neidra Industries.
To ensure the security and success of Neidra Industries.

ensure security

4. Objectifs : assurer la sécurité des frontières maritimes
Purpose: ensuring security of maritime boundaries. 4.1.

I. Assurer la sécurité et la stabilité
I. Ensuring security and stability

Assurer la sécurité et la stabilité
Ensuring security and stability