Translation for "association des écrivains" to english

Association des écrivains

• writers' association
• writers association

Translation examples

writers' association

En plus de l'Alliance démocratique des Slovaques de Hongrie (ADSH), l'Organisation libre des Slovaques (OLS), l'Organisation de la jeunesse slovaque en Hongrie (OJSH) et l'Association des écrivains slovaques de Hongrie (AESH), organisations dites 'alternatives', ont été créées en 1989.
In addition to the Democratic Alliance of Slovaks in Hungary (DASH), the Slovaks' Free Organization (SFO), the Slovak Youth Organization in Hungary (SYOH) and the Slovak Writers' Association in Hungary (SWAH), the so-called alternative organizations, were created in 1989 ...

183. La scène culturelle connaît également des saisons culturelles animées par l'Association des écrivains mauritaniens, des présentations théâtrales ainsi que des concerts de musique arabe et africaine présentés par des chanteurs de Tunisie, d'Algérie, du Maroc, du Sénégal, de la Côte d'Ivoire, etc.
182. The cultural scene is further enlivened by cultural events organized by the Mauritanian Writers' Association, theatre shows and concerts of Arab and African music given by singers from Tunisia, Algeria, Morocco, Senegal, Côte d'Ivoire, etc.

Trente ONG et associations y ont pris part, notamment l'Association des femmes omanaises, l'Association des journalistes, l'Association des avocats, l'Association omanaise pour les personnes handicapées, plusieurs associations de protection de l'enfance et l'Association des écrivains.
Thirty NGOs and associations participated, including the Omani Women's Association, the Journalist's Association, the Lawyer's Association, the Oman Association for the Disabled, various children associations and the Writer's Association.

En 1996, par exemple, l'Association des écrivains slovènes a lancé un programme éducatif dans le cadre duquel des personnalités littéraires slovènes, membres de l'Association, ont rendu visite à des écoles secondaires dans toute la Slovénie.
For example, in 1996 the Slovene Writers' Association initiated an educational programme, within the framework of which Slovene literary figures, who are members of the Association, visit secondary schools around Slovenia.

Les personnes qui tentent de relancer l'association des écrivains sont désormais des cibles.
Those involved with efforts to reactivate the Writer's Association have become marked figures.

Il faut aussi souligner l'appui que le Ministère de la culture a accordé jusqu'à ce jour aux associations représentatives du secteur - à l'Association portugaise d'écrivains, en premier, mais aussi à la Société de langue portugaise, pour ne citer que celles-ci - sans lequel ces associations auraient du mal à survivre.
The support granted by the Ministry of Culture for associations in this sector should also be stressed — first the Portuguese Writers Association, but also the Portuguese Language Society, to name but two. Without this support these associations would find it difficult to survive.

Le débat public se déroule principalement au sein de l'Association des écrivains slovènes et de l'Association des traducteurs littéraires slovènes.
Public debate is conducted primarily within the Slovene Writers' Association and the Slovene Association of Literary Translators.

L'attribution de ces primes est faite, en général, par un jury spécialisé, normalement nommé par l'Association portugaise d'écrivains, et la libre participation de toute personne, presque toujours sous un pseudonyme, est garantie.
The subsidies are generally awarded by a specialized jury, usually appointed by the Portuguese Writers Association, and anyone, almost always under a pseudonym, is free to participate.

A deux occasions jusqu'ici, une journée a été consacrée à la culture romani, avec le concours de l'Association des écrivains hongrois; le but recherché est d'en faire une tradition.
A Day of Romany Culture has been arranged twice so far with the assistance of the Hungarian Writers' Association, aiming at the creation of a tradition.

Il existe notamment 15 associations artistiques, les principales étant l'Association des écrivains, l'Association des traducteurs littéraires, l'Association des beaux-arts, l'Association des beaux-arts et du dessin industriel, l'Association des compositeurs, l'association des artistes dramatiques et l'Association des artistes du film.
There are 15 art associations alone. Among them, the most important are: the Writers' Association; the Association of Literary Translators; the Fine Arts Association; the Association of Applied Arts and Designers; the Composers' Association; the Association of Drama Artists.