Translation for "assiettes vides" to english

Assiettes vides

• empty plates

Translation examples

empty plates

Pourquoi ces assiettes vides ?
What is this empty plate?

Toi, moi, et cette assiette vide.
You, me, and that empty plate.

Avec une assiette vide et un reste de glaçage.
You end up with an empty plate, and a fork full of frosting.

L'assiette vide nous rappelle ceux qui nous manquent.
The empty plate always makes us think about the ones we miss.

Ressors avec les assiettes vides. Compris ?
Come out with empty plates.

Nous nous contenterons d'assiettes vides.
We'll just hang on to these empty plates.

"Je commande deux assiettes vides et on s'en va."
"This'll be a quick meal. I'll order two empty plates and we can leave."

En amenant ton assiette vide dans la cuisine, tu indiquais par là qu'elle ne t'avais pas assez bien servi.
BY BRINGING YOUR EMPTY PLATE INTO THE KITCHEN, YOU INDICATED THAT SHE DIDN'T SERVE YOU WELL ENOUGH.

Il leur faut une assiette vide devant eux.
They need an empty plate to tell them.