Translation for "assez terribles" to english

Assez terribles

• pretty terrible
• terrible enough

Translation examples

pretty terrible

Ces gars-là sont, euh, en disant des choses assez terribles sur vous en eux.
These guys are, uh, saying some pretty terrible things about you in them.

J'imagine que c'est assez terrible pour l'instant.
I imagine things are pretty terrible right now.

Cela semble assez terrible.
That sounds pretty terrible.

Très bien, avec du recul, cela semble être une chose assez terrible.
All right, in hindsight, this actually seems like some pretty terrible timing.

Je pensais que vous étiez une personne assez terrible et c'était faux.
Frankly, I thought you were a pretty terrible person, and that was wrong.

Cette journée a commencé assez terriblement, mais maintenant elle devient sacrément bonne.
The day started out pretty terrible, but now it's turning out pretty damn good.

- Vous avez vu certaines scènes assez terrible.
- You've seen some pretty terrible scenes.

Vous avez été assez terrible oncle au fil des ans.
You've been a pretty terrible uncle over the years.

Et une loi assez terrible qui a bénéficié Big Pharma a obtenu encore et encore à travers.
And some pretty terrible legislation that benefited Big Pharma got through again and again.