Translation for "arrive était" to english

Arrive était

• arrived was
• was coming

Translation examples

arrived was

Date d'arrivée: _ Heure d'arrivée: _ N° de vol: _
Date of arrival: _ Time of arrival: _ Flight number: _

- Votre arrivée était une surprise... parce que vous marchez sans bruit.
- Your arrival was a surprise... because you walk quietly.

Notre arrivée était prévue depuis longtemps.
Our arrival was scheduled well in advance, doctor.

J'allais encore vous dire, sir, combien votre arrivée était inattendue.
I was going to say again, sir, how very unexpected your arrival was.

L'endroit où j'éyais arrivé était très dangereux!
The place where l had arrived was a very dangerous one!

Le jour où mon frère est arrivé, c'était Eid-ul-Adha.
The day my brother arrived was the day of Eid-ul-Adha.

was coming

Départs et arrivées
Goings and Comings

Cette décision arrive à point.
That decision had come at the right moment.

Ce jour viendra, mais il n'est pas encore arrivé.
That day will come, but it is not yet here.

Premier arrivé, premier servi
First come, first served

D'autres étaient arrivés d'Argentine.
Some had come from Argentina.

Or, qu'arrive-t-il maintenant?
So, what has come about now?

Nous sommes arrivés aux conclusions suivantes :
We have come to the following conclusions:

Ce moment est arrivé.
The time has come.

Cette résolution arrive à un moment crucial.
This resolution comes at a critical time.