Translation for "arrêt de la commande" to english

Arrêt de la commande

• stop the order
• stop command

Translation examples

stop command

Si le moteur cale à un stade quelconque de l'essai de démarrage à chaud, sauf en cas d'un arrêt du moteur commandé par le module électronique de gestion conformément au paragraphe 7.6.5.1, l'essai de démarrage à chaud doit être annulé.
If the engine stalls anywhere during the hot start test, except in case of an engine stop commanded by the ECU in accordance with paragraph 7.6.5.1., the hot start test shall be voided.

Si le moteur cale à un stade quelconque de l'essai de démarrage à froid, sauf en cas d'un arrêt du moteur commandé par le module électronique de gestion conformément au paragraphe 7.6.5.1, l'essai doit être annulé.
If the engine stalls anywhere during the cold start test, except in case of an engine stop commanded by the ECU in accordance with paragraph 7.6.5.1., the test shall be voided.