Translation for "annuler une commande" to english

Annuler une commande

• cancel an order

Translation examples

cancel an order

En décembre 1999, cependant, l'acheteur a annulé ses commandes.
In December 1999, however, the buyer cancelled its orders.

Le client de l'acheteur avait annulé sa commande et ce dernier n'avait pas été en mesure de trouver un autre client pour acquérir les arbres, mais cela ne contredisait pas ces faits.
The fact that the buyer's customer cancelled its order and that the buyer was unable to find another customer willing to take the trees does not contradict these facts.

Finalement, le vendeur a annulé sa commande de marchandises auprès de son fournisseur ainsi que l'ordre d'expédition.
Eventually, the seller cancelled its order of goods from its supplier and the shipping order.

En l'espèce, la défenderesse annule sa commande en raison d'un retard de livraison.
In the present case, the defendant cancelled its order owing to a delay in delivery.

Dans d'autres, il a pour effet d'autoriser le consommateur à résoudre le contrat ou de prolonger la période durant laquelle ce dernier peut unilatéralement annuler une commande.
In other countries the consequence is either to entitle a customer to rescind the contract or to extend the period within which a consumer may unilaterally cancel an order.

Personne ne peut annuler une commande.
Nobody can cancel an order.

Je dois annuler une commande de nains.
I need to cancel an order of gnomes.