Translation for "armement national" to english

Armement national

• national armament
• national fleet

Translation examples

national armament

La première résolution adoptée par l'Assemblée générale, la résolution 1 (I) de 1946, visait à l'élimination des armes atomiques dans les armements nationaux et des autres types d'armes de destruction massive.
The very first resolution adopted by the General Assembly, resolution 1(I) of 1946, sought the elimination from national armaments of atomic weapons and all other weapons of mass destruction.

«éliminer, des armements nationaux, les armes atomiques et toutes autres armes importantes permettant des destructions massives».
“the elimination from national armaments of atomic weapons and of all other major weapons adaptable to mass destruction”.

1. Depuis soixante ans, l'Organisation des Nations Unies œuvre à <<éliminer, des armements nationaux, les armes atomiques et toutes autres armes importantes permettant des destructions massives>>.
1. Sixty years ago, the United Nations Organization urged: "the elimination from national armaments of atomic weapons and of all other major weapons adaptable to mass destruction".

<< éliminer, des armements nationaux, les armes atomiques et toutes autres armes importantes permettant des destructions massives >>. [résolution 1(I), par. 5 c)]
"the elimination from national armaments of atomic weapons and of all other major weapons adaptable to mass destruction". (resolution 1 (I), para. 5 (c))

Dans cette résolution, l'Assemblée invitait à formuler des propositions pour <<que soient éliminées des armements nationaux les armes atomiques et toutes autres armes importantes permettant des destructions massives>>.
The resolution called for proposals for "the elimination from national armaments of atomic weapons and of all other major weapons adaptable to mass destruction".

Il y a 64 ans, dans sa première résolution sur le désarmement [résolution 1011 (XI)], l'Assemblée générale demandait l'élimination des armes atomiques des armements nationaux.
Sixty-four years ago, through its first resolution on disarmament (resolution 1011 (XI)), the General Assembly called for the elimination of atomic weapons from national armaments.

Dans sa résolution 1 (I), l'Assemblée demandait que des propositions soient présentées pour "éliminer des armements nationaux les armes atomiques et toutes autres armes importantes permettant des destructions massives".
Resolution 1 (I) called for plans `for the elimination from national armaments of atomic weapons and of all other major weapons adaptable to mass destruction'.

«des armements nationaux, des armes atomiques et de toutes autres armes importantes permettant des destructions massives». [résolution 1 (I)]
“national armaments of atomic weapons and of all other major weapons adaptable to mass destruction”. (resolution l (I))

c) d'éliminer, des armements nationaux, les armes atomiques et toutes autres armes importantes permettant des destructions massives.» (Les italiques sont de moi.)
(c) for the elimination from national armaments of atomic weapons and of all other major weapons adaptable to mass destruction;