Translation for "archaïque" to english

Archaïque

adjective

• archaic

Translation examples

archaic adjective

a) Le caractère archaïque de certaines lois, telles que la loi sur l'entretien des enfants;
(a) The archaic nature of some of the laws such as the Child Maintenance Act;

Nous ne partageons pas l'opinion selon laquelle cette idée serait archaïque.
We do not share the view that it is archaic.

Ce système fondé sur la << faute >> est archaïque et demande à être revu.
This "fault" based system is archaic and requires review.

Pourtant, l'école reste la première cible de pressions archaïques.
But still, the school is the first target of archaic pressures.

26. Les techniques de traitement des statistiques des budgets familiaux sont archaïques.
26. The techniques for processing family budget statistics are archaic.

Elle est d'accord pour dire que la législation sur la prostitution est archaïque et ne convient plus.
52. She agreed that that legislation on prostitution was archaic and unsuitable.

Le Pakistan estime que le droit de veto est non démocratique et archaïque.
Pakistan believes that the veto power is undemocratic and archaic.

Pourquoi l'ONU a-t-elle encore un processus aussi archaïque?
Why does the United Nations continue with such an archaic process?

Elles utilisent des moyens archaïques qui accentuent la pénibilité du travail.
The hardships of agricultural work are further accentuated by the archaic methods used.

Cette multiplicité des sources, fait que ce système est extrêmement ambigu et jugé archaïque.
Owing to the multiplicity of references, the system is extremely confusing and considered archaic.

- C'est curieusement archaïque.
- It's curiously archaic.

Que signifie "archaïque" ?
What does ··archaic·· mean?

Le serment est archaïque.
Oath is archaic.

C'était archaïque.
It was archaic.

- ces bêtises archaïques ?
- this archaic drivel?