Translation for "aptitude à" to english

Aptitude à

• ability to

Translation examples

ability to

et aptitude à lire et à écrire
by gender and ability to read and write

les différences d'aptitude;
Difference in abilities;

L'aptitude à gérer les conflits était en relation logique avec l'aptitude à appliquer des politiques macroéconomiques.
The ability to manage conflict is correlative to the ability to enforce macroeconomic policies.

Définitions de l'aptitude de l'individu
Ability of individual definitions

c) L'aptitude à favoriser l'innovation.
(c) The ability to foster innovation.

Le travail est organisé d'une façon qui cadre avec les aptitudes psychophysiques et, si possible, avec les aptitudes techniques de l'intéressé.
Arrangement of the work is carried out in accordance with psychophysical abilities, and if possible, in accordance with the technical abilities of convicted persons.

Aptitude à communiquer
Communication ability

Aptitude à enseigner;
Teaching ability;

1. APTITUDE À L'EXPLOITATION
1 OPERATING ABILITY

Son aptitude à contourner...
Her ability to bypa...

L'aptitude à faire preuve de créativité.
The ability to think creatively.

Je t'envie ton aptitude à ne pas...
I envy you and your ability to not...

Son aptitude à communiquer est impressionnante.
She really is amazing - her ability to communicate.

Ne confonds pas l'aptitude à prédire avec l'aptitude à contrôler.
And what's that? Don't mistake the ability to predict with the ability to control.

Mon aptitude à dormir, la nuit.
He stole my ability to sleep at night.

Une aptitude à compartimenter mes émotions.
An ability to compartmentalize my emotions.

Il a détruit mon aptitude à vivre.
He destroyed my ability to live.

"Aptitude à communiquer librement avec n'importe qui."
"Ability to communicate freely with anyone."