Translation for "après quoi" to english
Similar context phrases
Translation examples
conjuction
Les participants ont terminé le programme d'alphabétisation fonctionnelle et réussi l'examen final, après quoi ils ont suivi une formation professionnelle menant aux métiers de la construction, de la restauration et des services à la personne.
Attendants have successfully completed functional literacy programme and passed the final exams, after what they continued with vocational training for occupations from the area of construction, catering and personal services.
Dans le cadre de l'ONU, cela veut dire que l'Assemblée générale devra approuver l'accord — après quoi je présume qu'il y aura un débat de fond — et qu'elle pourrait même le rejeter.
In the United Nations framework, this means that the General Assembly will have to approve the agreement after what I presume will be a substantial debate, and could even reject it.
Lorsqu'un plaignant propose que de nouvelles preuves soient recueillies et que la Commission accepte, l'audience est reportée afin que les preuves en question puissent être rassemblées, après quoi la date d'une nouvelle audience est fixée.
When a complainant proposes that new evidence is gathered, and the Commission grants this proposition, the hearing is postponed so that the proof is obtained, after what the date of a new hearing is set.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test