Similar context phrases
Translation examples
adjective
h) Liberté de surveiller les convois de véhicules militaires approchant des agglomérations;
(h) Freedom to monitor convoys of military vehicles approaching population centres;
Le référendum approchant, des efforts ont été déployés pour faire participer les partis politiques du sud au dialogue.
11. With the approach of the referendum, efforts were made to engage Southern political parties in dialogue.
Les feux doivent donc souvent être éteints à l'eau par des personnes s'approchant de la zone de combustion.
Therefore the fires must often be extinguished with water by people approaching the fire.
:: Les périodes d'absence en congé de maladie sont plus longues pour les fonctionnaires approchant l'âge de la retraite;
:: There are longer sick leave absence periods for staff approaching retirement.
Les conducteurs approchant d'un passage pour piétons sont soumis aux obligations suivantes :
The obligations for drivers approaching pedestrian crossings:
En s’approchant ou en s’éloignant [sortant] de l’autobus ils ne montrent pas toujours l’attention requise.
They do not always take sufficient care in approaching or leaving the bus.
- Brochure d'information sur l'emploi à temps partiel pour les personnes approchant de l'âge de la retraite (Brême);
Information brochure on part-time employment for those approaching retirement (Bremen)
Ces informations pourraient aider à remédier aux dangers présentés par un objet approchant.
This information could help deal with the potential dangers from an approaching object.
L'heure du déjeuner approchant, je dirais que la liste est désormais close.
As lunchtime is approaching, I will say that the list is now closed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test