Translation for "apprentissage prolongé" to english

Apprentissage prolongé

• prolonged learning
• extended learning

Translation examples

extended learning

En comparaison avec les résultats de l’enquête de 2012, de légères réductions ont été enregistrées dans le nombre d’entités qui offrent le télétravail et les interruptions de travail prévues pour l’apprentissage prolongé et une augmentation dans les entités offrant des horaires de travail comprimé.
Compared with the survey findings from 2012, slight reductions were found in the number of entities offering telecommuting and scheduled work breaks for extended learning and an increase in the entities offering compressed work schedules.

Davantage d’hommes que de femmes ont tendance à recourir au travail décalé, alors que l’inverse était vrai pour le télétravail (voir figure X). En ce qui concerne les deux autres options (horaires de travail comprimé et les pauses prévues pour les activités d’apprentissage prolongées), l’utilisation par les hommes et les femmes était également minime.
More men than women tended to use staggered working hours, while the reverse was true for telecommuting (see figure X). With respect to the other two options (compressed work schedules and scheduled breaks for extended learning activities), usage by men and women was equally minimal.