Translation for "appartenaient" to english

Appartenaient

verb

• behove
• be

Translation examples

be verb

Je doute que tu sois en possession des deux calices d'argent, qui appartenaient au Ponce de León ?
You don't happen to be in possession Of two silver chalices, circa Ponce de Leon?

Elles appartenaient à Zack.
It used to be Zack's.

Ces trucs t'appartenaient, maintenant ils sont à eux.
They used to be yours, now they're theirs.

Ils appartenaient à un groupe voulant empêcher le transport des déchets nucléaires.
They said they were with a group trying to stop nuclear waste being hauled on the highways.

Elles m'appartenaient, et elles m'appartiendront.
They were once and they will be again.

on les a convaincus que les voleurs n'appartenaient pas à la sgc.
We convinced them the theft must be the action of a rogue group outside the SGC.

Ces terres appartenaient à Bennett.
You know, this land used to be part of the Bennett estate.

On devrait être là-haut, parmi les étoiles, comme si elles nous appartenaient.
We should be up there, among the stars, claiming them for our own.

Pas grand-chose, mais si vous pensez qu'ils appartenaient à votre soeur, nous ferons des tests ADN pour confirmer.
Not many to be honest, but if you think they belonged to your sister, we'll run DNA tests to confirm.

Ils appartenaient à Torchwood 1 dans les années 90.
It used to be an old holding facility for Torchwood 1, back in the 90s.