Translation for "apparence extérieure" to english
Similar context phrases
Translation examples
Un examen de l'apparence extérieure des corps a amené les enquêteurs à conclure qu'il s'agissait de personnes appartenant à l'ethnie tamoule.
By the external appearances of the bodies, the investigators have concluded that they were persons of Tamil ethnicity.
Remplacement des documents d'identité à la suite d'un changement de nom; changement de l'apparence extérieure;
Change of identity documents following the change of name, surname and patronymic change of external appearance
D'une manière générale, conformément à la définition du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale, on entend par ce terme l'application par l'État de mesures fondées uniquement sur l'apparence extérieure des personnes, indépendamment de tout motif concret de suspicion.
Generally and in line with the definition of the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination, it is understood to encompass the introduction of state measures based solely on the external appearance of persons and independent of any concrete reasons for suspicion.
Est considéré comme politique l'acte dont les circonstances, ou le comportement de l'auteur, portent à croire qu'il était dirigé contre une personne en raison de ses convictions politiques, sa nationalité, son origine ethnique, sa race, la couleur de sa peau, sa religion, ses idées, son origine, son orientation sexuelle, son handicap, son apparence extérieure et/ou sa situation sociale.
An act is deemed to be politically motivated particularly when the circumstances surrounding the act or the attitude of the perpetrator suggest that the act was targeted at a person on the grounds of his or her political convictions, nationality, ethnicity, race, skin colour, religion, ideology, origins, sexual orientation, disability, external appearance and/or social status.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test