Translation for "appareil à gaz" to english

Appareil à gaz

• gas appliance

Translation examples

gas appliance

Pas de prescriptions pour les concentrations de NOx et de CO dans les gaz de combustion provenant des appareils à gaz
No requirements for NOx and CO concentration in flues gases from gas appliances

OUI − pour le CO provenant de tous les appareils à gaz
YES - for CO from all gas appliances

aux anciens appareils à gaz qui ne respectent pas les prescriptions de cette norme,
Old gas appliances that do not comply with the provisions of this standard;

moins de 0,1 % v/v (λ = 1) pour tous les appareils à gaz
For CO permissible concentrations in flue gases from domestic gas appliances requirements are determinated by autonomous communities (50 ppm for Madrid)

Principaux changements apportés aux dispositions régissant les émissions de NOx et de CO provenant des appareils à gaz et projets pour l'avenir
Main changes in regulations on NOx and CO emission from gas appliances and future plans.

Des dispositions ont d'ores et déjà été prises en ce qui concerne, entre autres, les cuves sous pression, les machines agricoles et les appareils au gaz.
Arrangements are in place for pressure vessels, agricultural machines and gas appliances, among others.

2.2 Quelles sont les valeurs admissibles des concentrations de NOx et de CO dans les gaz de combustion provenant d'appareils à gaz ?
2.2 What are the permissible values of NOx and CO concentrations in flue gases from gas appliances?