Translation for "antivandalisme" to english

Antivandalisme

• vandalism
• vandal
• antivandalism
• vandal resistant
• vandal proof

Translation examples

vandalism

380. Des dispositions sont également prises pour changer le mobilier actuel par du matériel antivandalisme (lits, lavabos, sanitaires, douches, installations électriques, portes et fenêtres) afin de garantir que les détenus ne les utilisent pour s'auto-agresser, attaquer d'autres détenus ou comme armes en cas de mutinerie, contre le personnel, mais aussi d'assurer leur utilisation appropriée et leur durabilité.
380. It also is replacing the current furniture with "anti-vandal" types (beds, sinks, toilets, showers, light fixtures, doors and windows), to ensure that inmates do not use it to harm themselves, attack other inmates or as weapons in a riot against the operational staff, and ensure that it is used properly and is durable.

284. Dans le district fédéral, 25 zones de sécurité (<<galeras>>) ont été réaménagées et pourvues notamment de panneaux en lexan qui remplacent les barreaux et d'appareils sanitaires antivandalisme pour que les prévenus disposent d'installations appropriées.
284. Refurbishment work has been carried out in the Federal District on 25 cell blocks, including, in particular, the replacement of bars with lexan and the installation of vandal-proof sanitary equipment to ensure that persons handed over to the authorities have the use of adequate facilities.

221. En janvier 2010, l'armature cyclonique des logements des adolescents délinquants a été remplacée par une structure en acrylique "antivandalisme"; en outre, des casiers ont été installés pour les affaires personnelles, le centre a été repeint, un système de climatisation a été installé et des travaux d'étanchéité ont été réalisés.
221. In January 2010, the cyclone mesh of the quarters for juvenile offenders was replaced with an acrylic "anti-vandal" structure; lockers were also installed for juveniles' belongings, the centre was refurbished and painted, an artificial ventilation system was installed and waterproofing work was done in the area.

La plupart des constructeurs placent des films antivandalisme à l'intérieur du véhicule, avant même l'homologation de type.
Most manufacturers place anti-vandalism film inside the vehicle, even before type approval.

<<7.6.8.7 Tout film (par exemple, publicitaire ou antivandalisme) apposé sur la face intérieure et/ou extérieure d'une fenêtre de secours ne doit pas empêcher ou gêner son fonctionnement en tant qu'issue de secours.
7.6.8.7. Any film (e.g. for advertising, anti-vandalism, etc.) laminated to the inside and/or outside of an emergency window shall not prevent or inhibit its functioning as an emergency exit.