Translation for "antidouleur" to english

Antidouleur

• pain killer
• pain

Translation examples

pain

Par ailleurs, l'UNODC lance des initiatives novatrices pour les enfants exposés à la consommation de drogues à un âge très précoce, la consommation non médicale de médicaments d'ordonnance et l'accès aux analgésiques antidouleur placés sous contrôle.
Moreover, UNODC is launching innovative initiatives aimed at children exposed to drug use at a very early age, the non-medical use of prescription drugs and access to controlled pain medications.

50. Human Rights Watch indique que la faible consommation annuelle de morphine et d'autres médicaments opioïdes rapportée à l'Organe international de contrôle des stupéfiants démontre que les médicaments antidouleur ne sont pas disponibles en quantités suffisantes dans le pays.
50. HRW noted that Kyrgyzstan's low consumption of morphine and other opioid medicines as reported annually to the International Narcotics Control Board, indicated limited availability of medicine for pain treatment.

Notant l'importance des opiacés dont l'emploi est recommandé par l'Organisation mondiale de la santé pour la thérapeutique antidouleur,
Noting the importance of opiates in pain relief therapy as advocated by the World Health Organization,

9. Les obstacles à l'accès des personnes en ayant besoin à ces médicaments antidouleur sont complexes et varient d'un pays à l'autre.
Barriers to access to such pain medications for people in need are multifaceted and differ among countries.

138.147 Mettre en place au niveau national et au niveau des États des mesures propres à lever les obstacles à l'accès de la population aux médicaments antidouleur (Uruguay);
138.147. Establish measures at the national and state level to remove obstacles in terms of access by the population to pain palliative medicines (Uruguay);

Le budget prévu pour le traitement antidouleur chez les enfants est ventilé comme suit:
The budget earmarked for pain management in children breaks down as follows:

S'agissant des obstacles à l'accès aux médicaments antidouleur, le questionnaire de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur l'évaluation de l'application des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues contient une question essentielle qui couvre ce domaine.
With regard to impediments to access to pain medication, the International Narcotics Control Board questionnaire on the evaluation of implementation of the international drug control treaties contains one essential question covering this area.

54. Human Rights Watch recommande au Bélarus de se pencher sur les raisons qui expliquent le faible niveau de consommation de médicaments antidouleur médicalement contrôlés et de développer un plan d'action pour en améliorer la disponibilité.
54. Human Rights Watch (HRW) recommended examining reasons for reported low consumption of controlled medications for pain treatment and develop a plan of action to improve their availability.

Pilules antidouleurs et nausées.
Anti-nausea pain pills.