Translation for "ans plus" to english

Ans plus

• years older
• years

Translation examples

years older

- A atteint l'âge de 30 ans mais n'a pas encore 60 ans ou est d'au moins 21 ans plus âgé que la personne à adopter;
- has attained the age of 30 years but not that of 60 years, and is at least 21 years older than the person to be adopted;

c) L'autre personne est âgée de moins de 16 ans et l'auteur est d'au moins cinq ans plus âgé que cette autre personne.>>.
(c) The other person is less than sixteen years of age and the actor is at least five years older than the other person is.

Un adulte de deux ans plus âgé qu'un mineur, qui encourage celui-ci à utiliser des stupéfiants, encourt une peine pouvant aller jusqu'à trois ans d'emprisonnement (paragraphe 2-1 de l'article 16).
If an adult who is more than two years older than the “seduced” minor facilitates the minor’s drug abuse, he/she faces up to three years' imprisonment (sect. 16, para. 2, No. 1).

Depuis 1985, de nombreuses fouilles effectuées au Tibet ont permis de mettre au jour 10 000 pièces (ossements et autres vestiges) dont l'étude a révélé que les origines du Tibet étaient de 10 000 à 20 000 ans plus anciennes qu'on ne le pensait.
Since 1985, numerous archaeological expeditions in Tibet have excavated over 10,000 bone objects and other relics. The resultant research has confirmed Tibet's history to be 10,000 to 20,000 years older than previously assumed.

Neuf! Dix ans plus âgé.
Nine-- ten at the most-- years older.

400 ans plus vieux que moi.
400 years older than me.

Dix ans plus vieux, dix ans de vous.
Ten years older, ten years of you.

Bones, tu as décris Benji, mais 20 ans plus vieux.
Bones, I mean, you're describing Benji, but 20 years older.

19, c'est quatre ans plus âgé que Patti.
Nineteen is four years older than Patti.

Cinq ans d'plus, Pas marié...
5 years older, unmarried...

Je me sens 40 ans plus vieux.
I feel 40 years older.

Elle est 15 ans plus vieille que toi.
She is 15 years older than you.

T'es juste deux ans plus vieux que moi.
You're only like two years older than me.

Alonzo est de dix ans plus vieux que moi.
Alonzo is ten years older than me.