Translation for "years older" to french

Years older

• ans de plus

Translation examples

ans de plus

Must be at least 16 years older than the proposed adoptee;
4. Avoir au moins 16 ans de plus que la personne qu'elle se propose d'adopter.

Both spouses must be at least 15 years older than the child to be adopted.
L'un et l'autre doivent avoir au moins 15 ans de plus que l'adopté.

- has attained the age of 25 years and is at least 21 years older than the infant;
- soit âgée de 25 ans au minimum et ait au moins 21 ans de plus que l'enfant;

The adoptive parents shall be at least 20 years older than the adopted child.
Les parents adoptifs doivent avoir au moins 20 ans de plus que l'enfant adopté.

to be at least 18 years older than the adopted child and not to be over 45.
Avoir au moins 18 ans de plus que l'enfant à adopter et ne pas avoir plus de 45 ans.

Male security officers on average are nearly five years older than their female colleagues.
Dans la catégorie des agents de sécurité, les hommes ont en moyenne près de cinq ans de plus que les femmes.

For future retirees with spouses, males are assumed to be three years older than females.
Dans le cas des retraités ayant un conjoint, les hommes ont trois ans de plus que les femmes.

Male security officers on average are nearly four years older than their female colleagues.
Dans la catégorie des agents de sécurité, les hommes ont en moyenne près de quatre ans de plus que les femmes.