Translation for "anomalies magnétiques" to english

Anomalies magnétiques

• magnetic anomalies

Translation examples

magnetic anomalies

F. Réseau d'observation TBF de l'anomalie magnétique sudatlantique
F. South Atlantic Magnetic Anomaly very low frequency array

Étudier la région de l'anomalie magnétique sud-atlantique à des altitudes ionosphériques basses, ainsi que sa structure et sa dynamique lors de perturbations géomagnétiques.
Studied the South Atlantic Magnetic Anomaly region at low ionospheric altitudes and its structure and dynamics during geomagnetic perturbations.

Sujet : << Analyse et modélisation d'une anomalie magnétique visible dans le golfe de San Matías >>
Title: "Análisis y modelado de una anomalía magnética conspicua en el Golfo San Matías" ("Analysis and modelling of a conspicuous magnetic anomaly in the San Matías Gulf").

Autrement dit, ni les analogies ni les différences des anomalies magnétiques ne permettent de rattacher les structures considérées à un type tectonique déterminé.
Consequently, the similarity or diversity of magnetic anomaly patterns cannot form the basis for determining that the formations under study belong to any particular type of tectonic structure.

Anomalie magnétique de l'Atlantique Sud (SAMA)
South Atlantic Magnetic Anomaly (SAMA)

53. Le programme réseau d'observation TBF de l'anomalie magnétique sudatlantique a trois grands objectifs: surveiller l'activité solaire à long et court termes; surveiller les perturbations ionosphériques au-dessus de l'anomalie magnétique sud-atlantique; et étudier l'atmosphère.
53. The South Atlantic Magnetic Anomaly VLF array programme has three main goals: monitoring solar activity on long and short timescales; monitoring ionospheric perturbations over the South Atlantic Magnetic Anomaly (SAMA); and atmospheric studies.

La carte des anomalies magnétiques montre nettement les distinctions entre le bassin eurasien, océanique au sens strict, et le bassin amérasien, sous-continental.
The magnetic anomaly map clearly demonstrates the distinctions between the "purely" oceanic Eurasian basin and the subcontinental Amerasian basin.

Sites pour l'étude de l'anomalie magnétique sud-atlantique et trajets depuis l'émetteur NAA
South Atlantic Magnetic Anomaly locations and paths from the NAA transmitter in the United States

(Région de Belgorod, anomalie magnétique de Koursk)
(Belgorod oblast, Kursk Magnetic Anomaly)

Ces données ont permis de comparer les caractéristiques des anomalies magnétiques selon les grandes entités géologiques du bassin arctique.
This data was also used to compare magnetic anomaly patterns over major geological structures of the Arctic basin.

C'est juste que... des anomalies magnétiques et des gars a cheval qui enlèvent des gens...
It's just, magnetic anomalies and guys on horseback stealing people?

Vous avez trouvé une anomalie magnétique, et ça crache de dinosaures.
You finally track down a magnetic anomaly, and it spits out dinosaurs.

Une anomalie magnétique pourrait expliquer un écart de 2 ou 3 degrés, mais pas ça.
A minor magnetic anomaly might explain a variance of 2 or 3 degrees, but not this.

Hormis le fait qu'il serait en chemine pour détruire Anchorage... est comment ils ont réussi à échapper à toutes les formes de détection par sonar, anomalie magnétique ou satellite
Besides the fact that it could be on its way to flatten Anchorage is how they have just proven that they can evade all forms of detection by sonar, magnetic anomaly or satellite array.

Comme une montagne ou une rivière caractéristique, ces anomalies magnétiques peuvent servir de repères.
Just like a distinctive mountain or river, these magnetic anomalies can serve as landmarks.

C'est l'anomalie magnétique qu'on détecte.
That's what the magnetic anomaly detectors are picking up.