Translation for "annexion" to english

Annexion

noun

• annexation

Translation examples

annexation noun

e) Annexion et implantation de colonies;
(e) Annexation and settlement;

Cela implique une annexion de facto.
That amounts to de facto annexation.

III. Annexion et construction du Mur
III. Annexation and the Wall

La reconnaissance de l'annexion est un geste amoral.
The recognition of the annexation is an amoral gesture.

Nel, à propos de mon annexion ?
Nel, what about my annexation?

La cérémonie d'annexion a lieu demain.
The annexation ceremony is tomorrow.

On s'organisait pour l'annexion jusqu'à ce qu'Eddie ouvre sa grande gueule.
We were organizing "for annexation" until eddie cracked his fucking mouth.

Écoute... Le vote pour l'annexion à lieu mercredi.
Look... the annexation vote is on Wednesday.

Pourquoi aspirer à l'annexion ?
Then why are people here so anxious to be annexed by them?

Mesdames et messieurs, je propose formellement une révision du document d'annexion.
Ladies and gentlemen, I formally propose a revision to the annexation document.

~ Célébrez l'annexion de Joseon par le Japon ~
Celebrate Korea-Japan Annexation

Ça sera différent après l'annexion.
It'll be different after the annexation.

Mais un vote de l'ONU en faveur de l'annexion du Congo par la Chine ?
But a UN vote allowing China to annex the Congo?

Communiquez à Begin ma protestation contre l'annexion
Convey to Begin my official protest against the annexation.