Translation for "année approvisionnement" to english

Année approvisionnement

• year supply

Translation examples

year supply

○ Lui permettre de constituer, sur une base commerciale, un stock de combustible nucléaire qui représenterait jusqu'à cinq années d'approvisionnement en combustible nucléaire, avec la participation et sous la supervision de l'AIEA.
◦ Establishment on commercial terms of a buffer stock to hold a reserve of up to five years' supply of nuclear fuel dedicated to Iran, with the participation and under supervision of IAEA.

Si, dans le cas d'un médicament destiné au traitement d'une maladie chronique, la livraison effectuée jusqu'ici correspond à une année d'approvisionnement, les médicaments nécessaires pour le traitement des complications de cette maladie chronique correspondent, selon les médecins iraquiens, à deux à sept semaines seulement de traitement.
Whereas one of the items delivered to date for the treatment of a chronic disease has been estimated to provide a year's supply, those for the treatment of chronic disease complications are estimated by Iraqi health professionals to be sufficient for only two to seven weeks.