Translation for "animal a" to english

Animal a

• animal has
• animal

Translation examples

animal has

L'incidence des maladies communes à l'homme et aux animaux a enregistré une diminution spectaculaire: le nombre de cas est tombé à 30 pour 100 000 habitants pour la fièvre de Malte, à 35 pour 100 000 pour la leishmaniose, à 2 pour 100 000 pour l'anthrax et à 0,51 pour 100 000 pour l'hydatidose, et le nombre de décès liés à la rage est tombé à 10 pour 100 000.
The incidence of diseases common between humans and animals has posted a striking decline, so much so that the number of cases of Malta fever has dropped to 30 per 100,000 people, leishmaniasis to 35 per 100,000, anthrax to 2 per 100,000, hydatic cyst to 0.51, per 100,000 and rabies-related death to 10 per 100,000.

Un des obstacles à la mise en oeuvre des campagnes de vaccination des animaux a été l'absence de moyens de stockage frigorifique.
One of the obstacles to carrying out vaccination campaigns for animals has been the absence of cold storage.

La question de l'égalité des sexes est également pertinente car les femmes pauvres représentent la majorité des pasteurs pauvres - environ les deux tiers - et le bien-être de leurs animaux a des conséquences importantes sur leurs moyens de subsistance et leur famille.
Gender aspects are also very relevant as poor women represent the majority of poor livestock keepers -- about two thirds of them -- and the welfare of their animals has a huge impact on their livelihoods and their families.

Les armes à feu peuvent être utilisées contre un animal malade ou gravement blessé lorsqu'un vétérinaire ou toute autre personne ne peuvent prendre les mesures appropriées, avec le consentement du propriétaire de l'animal et du vétérinaire, ou avec le seul consentement du vétérinaire s'il n'est pas possible d'obtenir le consentement du propriétaire ou si l'animal n'a pas de propriétaire.
Firearms may be used against a sick or seriously injured animal when a veterinarian or other person cannot undertake any adequate measures, with the consent of the animal owner and the veterinarian or only with the consent of the veterinarian if it is not possible to obtain consent of the animal owner or if the animal has no owner.

“Creatures of God”, vidéo en arabe visant à encourager un meilleur traitement des animaux, a été distribuée dans les écoles, collèges et universités du monde arabe et a été projetée à la télévision dans un certain nombre de pays.
“Creatures of God”, a video made in the Arabic language to encourage better treatment of animals, has been distributed throughout the Arabic-speaking world to schools, colleges and universities and has been shown on television networks in a number of countries.

Tout animal a un propriétaire.
Every animal has their rightful owner.

"Aucun animal n'a des crocs de fer."
No animal has iron fangs.

Quel animal a le plus de petits?
Which animal has the most babies?

Chaque animal a son histoire.
Every animal has its story.

Cet animal a Charlotte.
That animal has Charlotte.

Quel genre d'animal a fait ça?
What the hell kind of animal has done that?

- Et alors? Aucun animal n'a des crocs de fer.
- So... no animal has fangs of iron.

Cet animal a Theresa ! et t'es assis ici !
This animal has Theresa, and you're just standing there!

Cet animal a survécu depuis des temps immémoriaux.
This animal has survived for eons.

Messieurs, cet animal n'a aucun instinct scientifique.
Gentlemen, the animal has no scientific instinct.