Translation for "anglo-australien" to english

Anglo-australien

• anglo-australian

Translation examples

anglo-australian

Il lui recommande également de renforcer ses activités de sensibilisation et ses autres activités de prévention visant à combattre la discrimination, d'intégrer de telles activités dans les programmes scolaires et, si nécessaire, de prendre des mesures d'action positive en faveur des enfants vulnérables, notamment les enfants aborigènes, les enfants insulaires du détroit de Torres et les enfants qui ne sont pas d'origine anglo-australienne.
In doing so, the Committee recommends that the State party strengthen its awareness-raising and other preventative activities against discrimination, including through integrating such activities within school curricula, and if necessary taking affirmative action for the benefit of children in vulnerable situations, including Aboriginal and Torres Islander children and children from non-Anglo-Australian background.

En 2005, les spécialistes du programme Street Outreach d'Open Family Australia ont soutenu activement 872 jeunes marginaux à risque. 64% de ces jeunes étaient des hommes et la majorité des clients étaient âgés de 15 à 19 ans (69%). 49% des jeunes ayant accès au service étaient identifiés comme des Anglo-australiens et les autres jeunes aidés provenaient de très nombreux horizons ethniques différents.
In 2005, Open Family Australia's Street Outreach Specialists intensively supported 872 at-risk and alienated young people. 64% of these young people were male, and the majority of the clients were aged between 15 - 19 years (69%). 49% of the young people accessing the service identified as Anglo-Australian, and the other young people supported came from a vast number of ethnic backgrounds.

décisions judiciaires - selon une étude effectuée en 1998 par la Commission judiciaire de la Nouvelle-Galles du Sud (Sentencing Disparity and the Ethnicity of Juvenile Offenders), il existe de grandes différences statistiques dans les sanctions infligées aux jeunes délinquants aborigènes et à leurs homologues anglo-australiens: les premiers encourent les peines les plus sévères de la catégorie.
Judicial decision-making: A 1998 study by the Judicial Commission of New South Wales, (Sentencing Disparity and the Ethnicity of Juvenile Offenders, found that there were statistically significant differences in the penalties received by indigenous juvenile offenders and their Anglo-Australian counterparts, with the former receiving penalties at the more severe end of the penalty hierarchy.