Translation for "ancien professeur" to english
Similar context phrases
Translation examples
En 2001, il a appris que son ancien professeur avait été arrêté, que, sous la torture, il avait révélé le nom de tous ses étudiants, notamment celui du requérant, et que le Service de la sécurité nationale s'était rendu chez le requérant à plusieurs reprises pour interroger ses parents à son sujet.
In 2001, he was informed that his former teacher had been arrested and under torture revealed the names of all his students, including that of the complainant and that the SNB had come to his house several times to question his parents about him.
L'intéressé, un ancien professeur qui aurait été arrêté en 2002 pour son appartenance à un mouvement islamiste interdit, a été libéré et son adresse actuelle a été indiquée.
The person concerned, a former teacher who was allegedly arrested in 2002 on charges of belonging to an unauthorized Islamist movement, has been released and his current address was provided.
Samantha Grant a contrarié ses parents en épousant son ancien professeur.
Samantha Grant recently upset her parents by marrying her former teacher.
J'ai besoin de vous poser quelques questions au sujet de votre ancien professeur Murdoch Foyle.
I need to ask you some questions about your former teacher Murdoch Foyle.
Étant ton ancien professeur, je me dois de corriger ton travail une dernière fois.
As your former teacher, I must insist on correcting your work one last time.
Le dossier d'adoption était introuvable, mais on a eu une adresse par un ancien professeur.
The adoption agency's records were a mess, but we found out through a former teacher an address.
{\pos(192,220)}Encore une fois, en tant qu'ancien professeur, c'est pas motivant.
Okay, again, as a former teacher, that's not how you motivate people.
Ancien professeur de droit constitutionnel et de droit international à la faculté de droit de Yale
Yale Law School, former Professor of International and Constitutional Law
Christian Comeliau (France), ancien professeur d'économie du développement à l'Institut universitaire d'études du développement, Genève;
Christian Comeliau (France), former Professor of Development Economics at the Graduate Institute of Development Studies, Geneva
Mme Liaquat, ancien professeur d'économie, a préconisé une approche intégrée au développement pour encourager l'alphabétisation des femmes.
Ms. Liaquat, a former professor of economics, advocated an integrated development approach to encourage literacy among women.
Ancien professeur à l’Institut diplomatique argentin de Buenos Aires (matières enseignées : relations internationales et organisations internationales)
Former professor of international relations and international organizations, Argentine Foreign Service Institute.
— Ancien professeur à l'Ecole nationale d'administration publique
Former professor at the National School of Public Administration
Mme Madina Ly-Tall, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République du Mali en France; ancien professeur d'histoire à l'Université de Dakar, Dakar (Sénégal); et ancien professeur d'histoire à l'Ecole normale supérieure de Bamako (Mali)
Professor Madina Ly-Tall, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Mali to France; former Professor of History, University of Dakar, Dakar, Senegal; and former Professor of History, Ecole normale supérieure of Bamako, Mali
Ancien professeur à l'Institut d'études catéchétiques et pastorales de Bruxelles.
A former professor at the Institute of Catechetical and Pastoral Studies in Brussels.
Destruction massive et mort en Amerique centrale. Et la possibilité que ton ancien professeur Milton Fine soit impliqué.
mass destruction and death in central america and the possibility that your former professor milton fine is involved.
Ancienne professeur de linguistique à Columbia, elle a écrit des manuels et donné des cours dans le monde entier.
A former professor of Linguistics at Columbia... she's written textbooks and has lectured all over the world.
Elle est dirigée par l'ancien professeur, devenu le Général Maximilian Arturo.
And it's run by former Professor, now Citizen-General, Maximillian Arturo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test