Translation for "aménagiste" to english

Aménagiste

• forester
• forest manager
• forest managers
• manager's

Translation examples

forester

Le partage des connaissances traditionnelles pourrait permettre aux aménagistes forestiers d'éviter les procédures qui ont une incidence néfaste sur les systèmes sociaux locaux.
Sharing TFRK might help forest managers avoid procedures that impact unnecessarily on local social systems.

Des études plus poussées doivent être menées pour définir les niveaux de précision nécessaires et les besoins spécifiques des différents utilisateurs, notamment des aménagistes.
Further study is needed to define the levels of precision required and the specific needs of different users, including forest managers.

- analyser les services environnementaux internalisés par les propriétaires et aménagistes forestiers en les confrontant aux bénéfices externes ; et
analyse environmental services internalized by forest owners/managers versus external benefits; and

Les programmes d'évaluation devraient être transparents et accessibles à toutes les parties intéressées. [Les membres du Groupe se sont accordés à reconnaître qu'il fallait, en priorité, répondre aux besoins des aménagistes des forêts.] [Toutefois, il faudrait procéder à une étude approfondie pour définir les niveaux de précision nécessaires et les besoins spécifiques des différents utilisateurs, y compris des aménagistes des forêts.
Such assessment programmes should be transparent and accessible to all interested parties. [There was general agreement on the priority to be given to meeting the needs of forest managers.] [However, further study would be needed to define the levels of precision required and the specific needs of different users, including forest managers.

Des études plus poussées devraient être menées pour définir les niveaux de précision nécessaires et les besoins spécifiques des différents utilisateurs, notamment des aménagistes des forêts.
Further study would be needed to define the levels of precision required and the specific needs of different users including forest managers.

63. L'échange d'informations entre les différents détenteurs de connaissances traditionnelles et entre ces derniers et les aménagistes des forêts et autres exploitants se heurte à plusieurs obstacles.
63. There are several obstacles to the sharing of information among the holders of different traditional knowledge systems, and among them and cosmopolitan forest managers and others.