Translation for "ergoteur" to english

Ergoteur

adjective

• argumentative

Translation examples

argumentative adjective

Oui, donc intimidante, ergoteuse et véhémente.
Yeah, which translates as intimidating, argumentative, and strident.

Mais je ne suis pas ergoteur et irraisonnable.
What I'm not is argumentative and unreasonable.

Je dirais même ergoteur et irraisonnable.
How about argumentative and unreasonable?

Ergoter et faire ce que je dis ou faire directement ce que je dis.
Engage me in a futile argument then do what I asked, or just do what I asked.

Quelqu'un d'impatient, de désagréable, de mesquin et ergoteur, obsédé par des détails insignifiants au détriment d'une relation harmonieuse.
Well, someone who is impatient, Someone who's obnoxious, Someone who is petty and argumentative,

Un empoisonnement à l'ergot. Bien sûr. C'est ça.
We kind of had an argument.

La plupart d'entre eux sont paranos, bornés et ergoteurs.
Most of them are paranoid, pigheaded and argumentative.