Translation for "amélioration de la performance" to english
Translation examples
L'environnement et la culture de l'organisation doivent encourager et alimenter les améliorations de la performance et l'innovation.
The work environment and organizational culture must encourage and nurture performance improvements and innovation.
l) Au Programme des Nations Unies pour l'environnement, la mise en application des recommandations issues de l'évaluation s'articule directement sur l'amélioration de la performance.
(l) In UNEP, the evaluation recommendation compliance system provides a direct link to performance improvement.
Un plan d'amélioration de la performance doit être mis en œuvre pour aider l'intéressé à mieux définir ses buts et à se concentrer sur ses activités.
A performance improvement plan should be implemented to help the staff member better define goals and focus on his/her activities.
Lorsque ces mesures ne sont pas suivies d'une amélioration de la performance, la prochaine étape consiste à mettre en œuvre un plan de mise à niveau.
37. In cases in which performance does not improve after such measures have been put in place, the next step would be to implement a performance improvement plan.
e) D'élaborer en consultation avec le fonctionnaire, en cas de carences ou d'insuffisances dans la performance de celui-ci, un plan d'amélioration de la performance;
(e) Developing a performance improvement plan in consultation with the staff member in the case of performance shortcomings or underperformance, if applicable;
L'augmentation périodique de traitement retenue pour performance << répondant partiellement aux attentes >> l'est jusqu'à ce que les résultats du plan d'amélioration de la performance soient connus.
16.5 When the salary increment is withheld because performance "partially meets performance expectations", the increment will be withheld pending the outcome of a performance improvement plan.
Ces conseils devraient porter sur la gestion du changement, la mesure et la gestion des résultats, les technologies de l'information, et les questions stratégiques que pose l'amélioration de la performance de l'administration publique.
This advice should involve the management of change, performance management and measurement, information technology, and strategic issues of governmental performance improvement.
f) De superviser l'établissement et l'exécution d'un plan d'amélioration de la performance en cas de carences ou d'insuffisances, conformément à la section 10 de la présente instruction.
(f) Overseeing the establishment and implementation of a performance improvement plan in case of performance shortcomings or underperformance, as provided for in section 10 of the present instruction.
Des conseils économiques sont aussi offerts, conjointement avec des études de faisabilité et une formation aux compétences et à l'amélioration de la performance.
Economic advice is also offered, together with feasibility studies and training in skills and performance improvement.
Une intervention résolue et un soutien actif peuvent déboucher sur une amélioration de la performance.
17. Proactive intervention and positive support can result in improved performance.
2. Les programmes d'amélioration de la performance et de simplification des services sont mis en œuvre et les mécanismes testés, y compris au niveau local.
2. The projects to improve performance and streamline services are put into effect and the mechanisms tested, at the local level as well
b) Amélioration de la performance du secteur public;
(b) Improving performance in the public sector;
Les efforts de recherche-développement ont été axés sur l’amélioration de la performance accompagnée d’une réduction des coûts.
Research and development efforts have concentrated on improving performance while reducing costs.
Amélioration de la performance des entreprises rurales, notamment de celles dirigées par des femmes.
Improved performance of rural enterprises, particularly those operated by women.
d) Les techniques d'information sont essentielles à l'amélioration de la performance;
(d) Information technology is a key to improving performance;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test