Translation for "altitudes élevées" to english

Altitudes élevées

• high altitudes
• elevations

Translation examples

high altitudes

- Le même jour, entre 9 h 30 et 9 h 55, deux avions de combat israéliens volant à une altitude élevée ont survolé les fermes occupées de Chebaa, puis se sont dirigés vers le nord.
Between 0930 and 0955 hours two Israeli warplanes flew at high altitude over the occupied Shab`a Farms area, then headed north.

Les émissions émanant des avions sont susceptibles de générer des effets négatifs plus importants sur le processus de changement climatique que toute autre source car ils pénètrent dans l'atmosphère à des altitudes élevées.
Emissions from aircraft have the potential for producing greater impacts on the process of climate change than other sources as they enter the atmosphere at high altitudes.

i) Procédure d'essai pour température ambiante basse/altitude élevée;
(i) Low ambient temperature / high altitude test procedure;

Ainsi, les petits satellites étant souvent lancés en tant que charge utile secondaire, il fallait accepter les contraintes liées au fait d'être placés sur une orbite de destination déterminée par la charge utile primaire, qui pouvait être située à une altitude élevée.
For example, small satellites were frequently launched as secondary payloads, and therefore the constraints of being delivered to a destination orbit determined by the primary payload, which can be located at high altitude, were accepted.

Une ogive simulée devait être lâchée par un avion volant à altitude élevée et les télémesures transmises aux stations au sol.
A simulated warhead was to be dropped at high altitude from an aircraft, and diagnostics were to be telemetered to ground stations.

Elliptiques, altitude élevée et forte inclinaison
Elliptical, high altitude and high inclination

10. Si les modèles de l'environnement actuellement formé par les débris sur orbite terrestre basse sont aujourd'hui relativement puissants, la situation à des altitudes élevées, comme par exemple sur l'orbite géostationnaire, est beaucoup moins bien connue.
10. Whereas models of the current debris environment in LEO are becoming quite thorough, at high altitudes such as geostationary orbit there is much more uncertainty.

Le Rwanda jouit d'un climat doux et tempéré par la continentalité du pays et son altitude élevée, avec deux saisons de pluies et deux saisons sèches.
Because of its situation on the continent and its high altitude, the country enjoys a mild and temperate climate, with two rainy and two dry seasons.

De même, les satellites peuvent contribuer à établir une carte du manteau neigeux, importante source d'eau à des altitudes élevées et sous les hautes latitudes.
Similarly, satellites can help map snow cover, an important source of water at high altitudes and high latitudes.

Plusieurs missions ont indiqué avoir un besoin urgent de tels systèmes temps réel d'aide à la navigation, en particulier par mauvais temps, à altitude élevée ou sur terrain difficile.
Several missions have expressed an urgent need for such real-time navigational aids, especially in harsh weather conditions, at high altitudes and in difficult terrain.

Ma mère me disait que Denver était chouette à cause de l'altitude élevée qui rendait les choses plus simples.
My mom always said Denver was a good place because the high altitude makes the air less complicated.

Elle s'en remettait aux défenses anti-aériennes hâtivement mises en place, aux tirs des mitrailleuses, aux barrages de ballons qui confinaient les agresseurs à des altitudes élevées,
The Ack-Ack guns. The balloon barrages which kept the raiders at high altitude.