Translation examples
Pourquoi veux-tu aller en mer ?
Why did you go to sea?
Nous avons beaucoup parlé d'aller en mer.
We talked about going to sea a lot.
Pour que tu puisses aller en mer sans aucun problème.
So you can go to sea with no problems.
- Penses-tu qu'un cultivateur peut aller en mer?
- Can a farmer go to sea?
J'aime l'idée d'aller en mer avec des femmes.
I like the idea of going to sea with women.
Il faut aller en mer si tu coures après les galons.
You got to go to sea if you want to make rank.
Parfois, un homme doit aller en mer.
Sometimes a man needs to go to sea.
- Alors, pourquoi aller en mer ?
- Well, why bother going to sea?
Bess. Aimerais-tu aller en mer ?
Bess, would you like to go to sea?
Savez-vous pourquoi j'ai quitté ma femme pour aller en mer ?
Do you know why I left my wife to go to sea?