Translation for "aller avec un" to english

Aller avec un

• go with a
• go with

Translation examples

go with a

Aller au cinéma
Go to the movies

Ils font preuve de <<libéralisme>> à ce sujet − tu peux aller à l'école, tu ne peux pas aller à l'école, tu peux ne pas aller à l'école ...
They treat it in a "liberal" way - you can go to school, you cannot go to school, you do not have to go to school.

Aller de l'avant
GOING FORWARD

N'oublions pas que, pour aller de l'avant, il faut y aller ensemble.
Let us not forget that to go forward at all is to go forward together.

Les parents ne peuvent aller travailler, les enfants ne peuvent aller à l'école.
Parents cannot go to work -- and children are not going to school.

Aller dans des bars
Go to bars

D'aller à Wye River Plantation, d'aller à Camp David!
Go to the Wye River Plantation! Go to Camp David!

Aller à 1.1.3
Go to 1.1.3.

Je vais aller avec un et éventuellement B.
I'm gonna go with A and possible B.

Comment peut-on aller avec un homme qui peut vous faire ça?
How could anyone go with a man who might do this to you?

On est-ce qu'on va aller avec un fugitif ?
Where are we gonna go with a fugitive?

Je veux pas y aller avec un ami spécial.
I don't want to go with a special friend.

Non, je ne peux pas y aller avec un explorateur de l'espace.
No, I can't go with a Trekkie.

Je vais vous laisser aller avec un avertissement cette fois.
I'm gonna let you go with a stern warning this time.

Je devais... y aller avec un copain, mais il ne peut pas.
I was supposed to go with a buddy of mine, but he just cancelled.

Je voulais juste être avec des amis et y aller avec un ami.
I just wanted to be with friends and wanted to go with a friend.

Je pense qu'on va y aller avec un chien parlant différent, plus subtil ce coup-ci.
I think we'll go with a different, more subtle talking dog with this one. Let me at 'em!

Ça sera cool d'y aller avec un ami.
It'd be fun to go with a friend.