Translation for "aliments pour animaux" to english
Translation examples
b) Des aliments d'origine animale ; ou
(b) Food of animal origin; or
10. Ce texte s'applique à toutes les étapes de la production, de la transformation et de la distribution de denrées alimentaires et des aliments pour animaux.
10. This Regulation applies to all stages of production, processing and distribution of food and animal feed.
La FAO a employé les ressources du Fonds pour fournir du bétail, des aliments pour animaux et des services vétérinaires afin de garantir un approvisionnement alimentaire durable aux ménages les plus vulnérables.
FAO used the Fund's resources to provide livestock, food for animals and veterinary services, ensuring a sustainable food supply for the most vulnerable households.
11. La statistique de sécurité alimentaire englobe donc la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux.
11. Food safety statistics thus cover the safety of food and animal feed.
L'administration vétérinaire applique la loi sur la sécurité sanitaire des aliments, la loi vétérinaire et la législation subsidiaire, dans les domaines touchant aux aliments d'origine animale, aux aliments pour animaux et aux produits dérivés d'origine animale, et assure des activités d'inspection par l'intermédiaire d'un inspecteur d'hygiène.
The Veterinary Administration enforces the Law on food safety and Law on veterinary and secondary legislation adopted based on these Laws in the area of food of animal origin, food for animals and by-products of animal origin and performs inspection supervision through the sanitary inspector.
Ainsi, les algues peuvent servir à augmenter la valeur nutritionnelle des aliments et des aliments pour animaux en raison de leur composition chimique; elles jouent donc un rôle essentiel dans le domaine de l'aquaculture.
For example, algal products can be used to enhance the nutritional value of food and animal feed owing to their chemical composition and thus play a crucial role in aquaculture.
Une production alimentaire saine implique que les aliments d'origine animale ne présentent aucun danger pour la santé publique.
Sound food production means ensuring that food of animal origin is safe for public health.
En Finlande, le Ministère de l'agriculture et des forêts est responsable de la législation relative aux aliments d'origine animale, y compris l'ATP.
6. The Ministry of Agriculture and Forestry is responsible for legislation on food of animal origin, including the ATP, in Finland.
Sont exclus de cette définition, les aliments pour animaux qui sont comptés à part.
This definition excludes animal feed, which is dealt with separately.
c) Médicaments et aliments pour animaux
Medicine and animal feed
L'orge et les déchets de minoterie sont utilisés pour fabriquer des aliments pour animaux.
Mill wastes and barley are used in manufacturing animal feeds.
c) Médicaments et aliments pour animaux - US$ 1 103 857
Medicine and animal feed - US$1,103,857 /
(Source: questionnaire "ad-hoc" sur l'alimentation des animaux*)
-1000 tones (Source: ad-hoc questionnaire on animal feed*)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test