Translation for "ajouts à la liste" to english

Ajouts à la liste

• additions to the list

Translation examples

additions to the list

c) Les États parties peuvent proposer d’ajouter à la liste figurant à l’annexe des infractions mentionnées dans un autre traité.
(c) States Parties may propose the addition to the list in the Annex of offences specified in another treaty.

46. Les ajouts à la liste des variétés ont été approuvés pour les variétés à gros fruits ciaprès: Klapa, Milule, Suvenus, Vasarine Sviestine.
46. The additions to the list of varieties for the large-fruited varieties: Klapa Mīlule, Suvenirs, Vasarine Sviestine were agreed.

Ajouts à la liste des variétés.
- Additions to the lists of varieties.

b) Les États parties peuvent proposer d’ajouter à la liste figurant à l’annexe des infractions mentionnées dans un autre traité.
(b) States Parties may propose the addition to the list in the Annex of offences specified in another treaty.

Les noms russes en cyrillique avaient été également reçus pour être ajoutés à la liste.
Russian Cyrillic names had also been received for addition to the list.

Tous les ajouts à la liste leur sont de même signalés rapidement.
Likewise all additions to the List are notified to them promptly.

Le Timor oriental est le seul pays réunissant les conditions requises pour être ajouté sur la liste.
14. Timor-Leste is the only country eligible for addition to the list.

Il a ajouté qu'une dernière liste de projets à liquider avait été adressée en janvier 2008 aux bureaux régionaux concernés.
In addition, a final list of projects to be closed had been sent out to the respective regional offices in the month of January 2008.

Le président a annoncé que la République de Bajirib gouverné par le Général Grande, était le dernier à ajouter à la liste des pays qui financent le terrorisme.
The president announced that the Republic of Bajirib led by General Grande, was the latest addition to the list of countries that sponsor terrorism.