Translation for "ajoute une autre" to english

Ajoute une autre

• add another
• adds another

Translation examples

add another

La proposition tendant à ajouter un autre jour de congé devrait par conséquent être discutée de manière approfondie dans le cadre de consultations officieuses.
The proposal to add another holiday should therefore be discussed thoroughly in informal consultations.

Page 61, ajouter une autre note #ii, qui se lirait comme suit :
9. Page 56, add another endnote #ii, that would read:

Ajouter une autre journée n'a pas beaucoup de sens.
To add another day does not make much sense.

Au problème de la diversité des points focaux s'ajoute un autre, celui de la dimension multisectorielle du NEPAD.
To the problem of the diversity of focal points we add another one: the multi-sectoral dimension of NEPAD.

10) Le paragraphe 3 ajoute une autre garantie contre les abus de la suspension de la règle de la continuité de la nationalité.
(10) Paragraph 3 adds another safeguard against abuse of the lifting of the continuous nationality rule.

S'il s'agit simplement d'ajouter une autre couche au système des Nations Unies, nous n'y voyons guère d'utilité.
If it simply seeks to add another layer to the United Nations system, we can see little point to it.

Le paragraphe 5 pourrait dans ce cas être supprimé, bien qu'il puisse se révéler ensuite nécessaire d'ajouter un autre paragraphe résumant la situation.
Paragraph 5 could then be deleted, although it might subsequently be useful to add another paragraph summarizing the situation.

Page 61, ajouter une autre note #iii), qui se lirait comme suit :
10. Page 56, add another endnote #iii, that would read:

11) Le paragraphe 3 ajoute une autre garantie contre les abus de la suspension de la règle de la continuité de la nationalité.
(11) Paragraph 3 adds another safeguard against abuse of the lifting of the continuous nationality rule.

Cette année, nous avons une occasion exceptionnelle d'ajouter une autre page marquée par un esprit de compromis et de souplesse à l'histoire du désarmement international.
This year we have a unique opportunity to add another page of compromise and flexibility to the history of international disarmament.