Similar context phrases
Translation examples
1995 Membre du Conseil consultatif OHI/AIG pour les aspects hydrographiques et géodésiques du droit de la mer
1995 Member of the IHO/IAG Advisory board on Hydrographic and Geodetic Aspects of the Law of the Sea
12. La Sous-Commission du Référentiel européen de l'AIG, également représentée, s'est vu accorder le statut de nouveau membre associé.
A representative of the IAG Reference Frame Sub-Commission for Europe (EUREF) also attended and EUREF was recognized by ICG as a new associate member.
C'était la deuxième fois qu'une telle activité était organisée conjointement par l'AIG, la FIG et l'ICG.
This was the second time such a joint activity was organized by IAG, FIG and ICG.
La Commission X de l'Association internationale de géodésie (AIG) élabore actuellement des méthodes de conversion entre différents systèmes de référence.
Commission X of the International Association of Geodesy (IAG) is currently developing transformation methodologies between different reference systems.
À la suite de toutes ces rencontres, un Programme de recherche sur le vieillissement pour le XXIe siècle a été élaboré et publié (AIG, 2003) puis adapté à la région européenne (Andrews et al., 2006).
As a result of all these meetings, a Research Agenda on Ageing for the 21st Century was developed and published (IAG, 2003), and afterwards adapted to the European region (Andrews et al., 2006).
i) Participation de l'Association internationale de géodésie (AIG), de la Société européenne de géodésie (EGS) et du Système mondial de navigation par satellite (GNSS) à des conférences et colloques internationaux.
(i) Participation in international symposia and conferences of the International Association of Geodesy (IAG), the European Geophysics Society (EGS) and the global navigation satellite system (GNSS).
La FIG représente généralement les utilisateurs et les fournisseurs de services de haute précision, tandis que l'AIG assure la liaison avec les professionnels de la géodésie.
The Federation typically represents the interest of high-accuracy users and service providers, while IAG provides a link to the geodetic community.
Conseil consultatif sur les aspects hydrographiques et géodésiques du droit de la mer (ABLOS) avec l'Association internationale de géodésie (AIG)
Advisory Board on Hydrographic and Geodetic Aspects of the Law of the Sea (ABLOS) with the International Association of Geodesy (IAG)
La formation et l'éducation en matière de vieillissement comptent parmi les grandes priorités de l'Association internationale de gérontologie (AIG).
20. Training and education on ageing are among the major priorities of the International Association of Gerontology (IAG).
13. Asociaciόn Interdisciplinaria de Gerontologia de Colombia (AIG)
Asociacíon Interdisciplinaria de Gerontologia de Colombia (AIG)
L'AIG, actuellement en charge du contrôle, ne devrait pas être désignée.
AIG, which is currently responsible for supervision, should not be appointed.
L'effondrement d'AIG avait été provoqué par ses activités hors assurance, autrement dit les contrats d'échange sur le risque de défaillance et autres produits dérivés vendus par l'une de ses branches − AIG Financial Products (AIGFP).
The AIG collapse was caused by its non-core insurance activities, i.e. credit default swaps and other derivatives sold by one of its units - AIG Financial Products (AIGFP).
L'Inspection générale de la Police fédérale et de la police locale (AIG) assure une inspection régulière des missions de rapatriement.
AIG, the General Inspectorate of the Federal and local police, inspects repatriation missions on a regular basis.
L'AIG n'a été ni chargée, ni informée de la suite de ces enquêtes.
AIG was neither asked to follow up these investigations nor informed of their outcome.
Pour rappel, l'AIG est placée sous l'autorité des Ministres de l'Intérieur et de la Justice.
AIG is under the authority of the Ministers of the Interior and Justice.
AIG Inspection générale de la police fédérale et de la police locale
AIG General Inspectorate of the Federal and Local Police
Dans le cadre de sa mission précitée de contrôle sur l'AIG (voir supra, question 8), le Comité P effectue un contrôle marginal sur la manière dont l'AIG assure cette mission et continue ainsi à suivre de près cette problématique.
As part of its aforementioned mission of control over AIG (see Question 8 above), Committee P performs a marginal control on how AIG carries out that mission and hence continues to keep a close eye on the issue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test