Translation for "aider à préparer" to english
Similar context phrases
Translation examples
À cette fin, le bureau du Conseil, en consultation avec les bureaux des organismes concernés, pourrait aider à préparer les décisions nécessaires du Conseil.
To this end, the bureau of the Council, in consultation with the bureaux of the bodies concerned, could help prepare the ground for the necessary decisions by the Council.
Cette réorientation de son action est nécessaire pour aider à préparer les réfugiés de Palestine à contribuer à toute évolution positive qui pourrait se produire dans la région au cours des années à venir et à en tirer le meilleur parti.
This refocusing of direction is necessary to help prepare Palestine refugees to contribute to, and take advantage of, any positive changes that may be realized in the region over the next several years.
Le moment est venu enfin d'aider à préparer le terrain pour permettre aux 2 millions de personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays et de réfugiés de rentrer chez eux.
The time had come at last to help prepare the ground so that the two million internally displaced persons and refugees could return home.
En Iraq, j'étais accompagné de mon porte-parole et de trois conseillers politiques, qui étaient arrivés en Iraq environ une semaine avant moi, afin d'aider à préparer ma visite.
While in Iraq, I was accompanied by my spokesperson and three political advisers, who had been in Iraq for approximately one week in advance of my arrival in order to help prepare for the visit.
Aider à préparer et effectuer des évaluations publiques des projets de loi visant à encadrer juridiquement les relations interethniques et interreligieuses;
To help prepare and conduct public reviews of draft legislation governing legal relations in the area of inter-ethnic and interreligious relations
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test