Translation for "aide des personnes" to english
Similar context phrases
Translation examples
Cette tendance est inquiétante et mérite de plus amples recherches afin que les stratégies les meilleures soient mises en œuvre pour venir en aide aux personnes les plus exposées.
These are worrying trends and require further research so that better strategies are developed to help people who are particularly at risk.
Le Réseau pour la participation civique aide les personnes qui ont besoin de soutien pour communiquer à participer à la vie publique.
The Civic Participation Network helps people who need support to communicate to participate in public life.
540. L'accès aux informations aide les personnes à améliorer leur quotidien et est indispensable dans la société mondialisée d'aujourd'hui.
540. Access to information helps people to change their lives for the better and is necessary in today's globalized society.
Une stratégie de réduction des cas de transmission de la mère à l'enfant et d'aide aux personnes vivant avec le VIH/sida s'impose.
A strategy to reduce mother-to-child transmission and help people living with HIV/AIDS was required.
Une formation adaptative aide les personnes handicapées à s'adapter à leur handicap et à vivre avec.
Adaptation training helps people with disabilities adjust to and live with their disability.
Pour cela, il a élaboré un plan de quatre ans qui est axé sur la prévention et qui aide les personnes vivant dans la rue à retrouver un logement.
To that end, it had drawn up a four-year plan focused on prevention and helping people living on the streets to find accommodation.
L'important est que ce processus aide les personnes à acquérir des valeurs nationales communes sans perdre pour autant leur identité ethnique.
The important thing about this process is that, while it helps people to acquire common, nationwide values, they do not lose their ethnic identity.
L'adaptation basée sur les écosystèmes est démarche innovante qui aide les personnes à s'adapter aux effets négatifs des changements climatiques.
Ecosystem-based adaptation is an emerging approach to helping people adapt to the adverse impacts of climate change.
La stratégie de renforcement des familles et des collectivités aide les personnes qui font du volontariat à améliorer leurs compétences par des activités de développement et de formation.
146. The Stronger Families and Communities Strategy helps people involved in volunteer work to build their skills through development activities and training.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test