Translation for "affecte uniquement" to english

Affecte uniquement

• only affects

Translation examples

only affects

Lorsqu'un créancier garanti convient de subordonner ou de soumettre une sûreté garantie au droit d'un autre créancier, en principe, l'inscription d'une modification ne devrait pas lui être demandé ou l'option de révéler cette subordination devrait être facultative étant donné qu'elle affecte uniquement la position des parties concernées dans les priorités, l'une vis à vis de l'autre.
92. Where a secured creditor agrees to subordinate or postpone a registered security right to the right of another creditor, registration of an amendment to disclose the subordination in principle should not be required or should be optional, since the subordination only affects the priority position of the relevant parties as against each other.